1 00:00:02,250 --> 00:00:03,220 Freddy: DELİKTE YANGIN. 2 00:00:03,320 --> 00:00:05,620 [Havalı korna çalıyor] 3 00:00:05,720 --> 00:00:07,690 - İYİ İŞ, MARK. -MEMNUNİYETLE. 4 00:00:07,790 --> 00:00:10,090 Anlatıcı: BU "ALTINA HÜCUT"TA... 5 00:00:12,200 --> 00:00:14,900 ...UZMANLAR MİDAS DOKUNUŞUYLA... 6 00:00:15,000 --> 00:00:17,870 ÇOK ALTIN BULMAMIZ GEREKİR KISA BİR ZAMANDA BURADAYIZ. 7 00:00:17,970 --> 00:00:20,300 Anlatıcı: ...TEKNOLOJİYİ KİMLER KULLANIR... 8 00:00:20,410 --> 00:00:22,270 İŞTE GİDİYOR. 9 00:00:22,370 --> 00:00:24,240 ...YARATICILIK... 10 00:00:24,340 --> 00:00:25,640 Dave: HİÇ KİMSEYLE TANIMADIM BU İNŞA EDEBİLİR 11 00:00:25,740 --> 00:00:28,050 AHŞAPTAN YAPILMIŞ BİR SUCUK KUTUSU. 12 00:00:28,150 --> 00:00:30,310 Anlatıcı: ...VE MEKANİK İNOVASYON... 13 00:00:30,420 --> 00:00:32,020 BİR ŞEY YAPTIRMAK İSTİYORUM. 14 00:00:32,120 --> 00:00:33,520 Anlatıcı: ...ARAMAK İÇİN 15 00:00:33,620 --> 00:00:36,390 EN DEĞERLİ UNSUR İNSANLIK TARİHİNDE. 16 00:00:36,490 --> 00:00:38,460 [BLEEP] O KADAR SICAK. 17 00:00:38,560 --> 00:00:42,890 ♪ 18 00:00:43,000 --> 00:00:45,960 BU BİLİMDİR ALTIN ​​MADENCİLİĞİNİN, 19 00:00:46,070 --> 00:00:50,170 VE BUNLAR ALTININ GURULARIDIR. 20 00:01:14,960 --> 00:01:16,260 Adam: GERÇEK ANI. 21 00:01:16,360 --> 00:01:17,690 Anlatıcı: ALTIN ​​KıTTIR. 22 00:01:17,830 --> 00:01:21,230 BUGÜNE KADAR ÇIKARILAN HER BİR ONS FUTBOL SAHASINI KAPSACAK 23 00:01:21,330 --> 00:01:26,040 SADECE 18 İNÇ DERİNLİKTE, BU NEDENLE MADENCİLER 24 00:01:26,140 --> 00:01:29,270 UZMANLARDAN KULLANIN Maaş Çizgisini Bulmak İçin... 25 00:01:29,370 --> 00:01:31,610 Adam BİR BAHÇE KİR 26 00:01:31,710 --> 00:01:33,580 İÇİNDE ALTIN ​​YOKTU. 27 00:01:33,680 --> 00:01:35,680 ...HER ŞEYİ KALDIRIN YOLDA... 28 00:01:41,250 --> 00:01:45,590 ...AYRI ALTIN DEĞERSİZ KİRDEN... 29 00:01:45,690 --> 00:01:46,890 aman Tanrım. 30 00:01:46,990 --> 00:01:49,030 -FRACK! -İşte orada! 31 00:01:51,960 --> 00:01:54,730 Anlatıcı: ...VE KOKU NUGGETS KATI ALTIN KÜLÇEYE. 32 00:01:54,830 --> 00:02:00,100 ♪ 33 00:02:00,210 --> 00:02:01,670 BAŞLADIĞINIZDA... 34 00:02:01,770 --> 00:02:05,440 [ BANT GERİ SARMA ] 35 00:02:05,540 --> 00:02:08,780 ...EN BÜYÜK ZORLUK HER ALTIN MADENCİSİ İÇİN 36 00:02:08,880 --> 00:02:12,080 ALTININ NEREDE OLDUĞUNU BULMAKTIR. 37 00:02:12,180 --> 00:02:14,650 DÖRDÜNCÜ SEZONDA PARKER SCHNABEL 38 00:02:14,750 --> 00:02:18,590 KLONDIKE'INA BAŞLIYOR ZİYARET İLE MADENCİLİK KARİYERİ 39 00:02:18,690 --> 00:02:20,890 YEREL ALTIN GURU TONY PANCARLARINA. 40 00:02:20,990 --> 00:02:22,790 Selam, Tony. 41 00:02:22,900 --> 00:02:25,330 İYİ. 42 00:02:25,430 --> 00:02:27,560 30 YILIN ÜZERİNDE ALTIN MADENCİLİĞİNDE, 43 00:02:27,670 --> 00:02:32,240 TONY EN BÜYÜKLERDEN BİRİNİ YÖNETİYOR KLONDIKE'DEKİ OPERASYONLAR, 44 00:02:32,340 --> 00:02:36,440 VE BAŞARISI İNŞA EDİLMİŞTİR BİR ALTIN KURAL ÜZERİNDE. 45 00:02:45,420 --> 00:02:46,450 Hayır, mutluyum BURADA OLMAK. 46 00:02:46,550 --> 00:02:47,680 İLERİYE BAKIYORUM ÇIKMAK İÇİN 47 00:02:47,790 --> 00:02:48,820 VE BAKMAK YERDE. 48 00:02:49,890 --> 00:02:52,520 PARKER KİRALANDI TONY'DEN BİR İDDİA 49 00:02:52,620 --> 00:02:55,260 AMA YENİ EV SAHİBİ BENİM ONA İZİN VERMEYECEĞİZ 50 00:02:55,360 --> 00:02:58,900 TEST DELİKLERİ KANITLANANA KADAR YERDE ALTIN VAR. 51 00:03:04,240 --> 00:03:06,170 HAYIR. YAPIYOR MUSUN? 52 00:03:08,510 --> 00:03:10,070 HARİKA. HADİ YAPALIM. 53 00:03:10,180 --> 00:03:15,810 ♪ 54 00:03:21,390 --> 00:03:27,220 ♪ 55 00:03:27,330 --> 00:03:30,460 [Korna çalıyor] 56 00:03:37,900 --> 00:03:47,810 ♪ 57 00:03:55,220 --> 00:03:56,390 Bana iyi geliyor. 58 00:03:56,490 --> 00:03:58,090 HA? 59 00:03:59,930 --> 00:04:02,060 GİTMEK İYİ! 60 00:04:06,100 --> 00:04:07,400 Anlatıcı: PLAN -- 61 00:04:07,500 --> 00:04:10,130 BİR DİZİ TEST YAPIN DELİKLER DELİLİYOR 62 00:04:10,240 --> 00:04:14,970 PERMAFROST İLE ALTINCA ZENGİN ÇAKIL ARIYORUZ. 63 00:04:15,070 --> 00:04:18,810 MADENCİLİĞE DEĞER OLMAK İÇİN, MATKAP ÖRNEKLER İÇERMEKTEDİR 64 00:04:18,910 --> 00:04:21,580 EN AZ 10 ALTIN FİLESİ. 65 00:04:21,680 --> 00:04:27,450 ♪ 66 00:04:30,460 --> 00:04:32,090 DÖNMEYİN -- ÇEVİRMEYİN. 67 00:04:40,830 --> 00:04:42,900 BU ŞEY DÖNÜYOR VE TOPRAĞA GİDER, 68 00:04:43,000 --> 00:04:44,230 VE VARSA ALTIN ORADA, 69 00:04:44,340 --> 00:04:46,100 O ÇIKACAK DELİK VEYA BİR ŞEY. 70 00:04:46,200 --> 00:04:48,040 KAÇ DELİK AÇMALIYIM? 71 00:04:56,420 --> 00:04:57,810 BU KUYRUK MI? 72 00:05:01,620 --> 00:05:02,590 Parker: İLK DELİK AÇILDI ARTIKLARA. 73 00:05:02,690 --> 00:05:03,790 BU HARİKA. 74 00:05:03,890 --> 00:05:06,960 Anlatıcı: BİRİSİ ZATEN BU NOKTAYI MAYINLADI. 75 00:05:12,460 --> 00:05:15,030 DELMEYİ ÇOK TERCİH EDERİM BİR ŞEY VE ÖĞRENİN 76 00:05:15,130 --> 00:05:18,300 ALTIN YOKTUR SADECE DELİK KAZMAK DEĞİL 77 00:05:18,400 --> 00:05:20,200 VE TAHMİN Nereye gidiyoruz? 78 00:05:20,310 --> 00:05:28,380 ♪ 79 00:05:28,480 --> 00:05:30,580 BAKMAYA BAŞLAMAK ÇOK FARKLI. 80 00:05:30,680 --> 00:05:34,080 UMARIM BU ŞEYDİR ŞİMDİ BİRAZ PAY DIRT'TE. 81 00:05:37,590 --> 00:05:39,960 BU SES NEDİR? SİZİ SEVİYOR MUSUNUZ? 82 00:05:48,400 --> 00:05:50,130 Evet bebeğim! 83 00:06:13,060 --> 00:06:14,220 SAĞDAN. 84 00:06:35,350 --> 00:06:37,150 TAM ORADA. - Şuna bak. 85 00:06:38,480 --> 00:06:40,080 BİR SÜRÜ KÜÇÜK PUL. 86 00:06:53,900 --> 00:06:55,630 EVET. 87 00:07:02,770 --> 00:07:05,070 Anlatıcı: TONY'NİN TAKİPÇİSİ SONDAJ TAVSİYESİ, 88 00:07:05,180 --> 00:07:09,980 PARKER YAKINDA YAPIYORDU KLONDIKE'DE PARA. 89 00:07:10,110 --> 00:07:14,220 YENİ TEKNOLOJİ SÜREKLİ ALTIN MADENCİLERİNE YARDIM ETMEK İÇİN GELİŞİYORUZ 90 00:07:14,320 --> 00:07:16,550 TAM OLARAK SEÇİN HANGİ NOKTALAR BENİM İÇİN. 91 00:07:16,660 --> 00:07:18,020 Freddy: BİR ŞEY VARSA ALTINDA İYİ 92 00:07:18,120 --> 00:07:21,020 BU DAĞIN YANINDA, BUNU ÇIKARMAK İSTİYORUZ. 93 00:07:23,030 --> 00:07:25,930 BİLİYORUM, ARAŞTIRIYORUM EL DORADO İÇİN BURAYA. 94 00:07:26,030 --> 00:07:29,930 Anlatıcı: BEŞİNCİ SEZONDA, DAR BİR YUKON VADİSİNDE, 95 00:07:30,040 --> 00:07:32,940 FREDDY DODGE VE AĞABEY DEREK 96 00:07:33,040 --> 00:07:35,210 İKNA OLDUĞUNU İDDİALARI ŞUNLARI İÇERİYOR 97 00:07:35,310 --> 00:07:37,710 MİLYONLARCA TIK ALTIN KÜLÇELERİ. 98 00:07:37,810 --> 00:07:40,240 BU DERE BİR HAZİNEDİR BENİM İÇİN AVLAN. 99 00:07:40,350 --> 00:07:43,810 FIRSATI VAR GERÇEKTEN BİRAZ ALTIN GETİRMEK İÇİN, 100 00:07:43,920 --> 00:07:48,050 BURADA BİRAZ PARÇA DEĞİL VE ORADA AMA BÜYÜK NUGGETLAR VAR. 101 00:07:48,150 --> 00:07:53,560 ♪ 102 00:07:53,660 --> 00:07:56,390 17,73 ONS. 103 00:07:59,100 --> 00:08:02,130 BU YOLLARA GELMEMİŞTİM ORTAYA ÇIKMAK İÇİN. 104 00:08:02,230 --> 00:08:03,830 BURAYA BAŞARILI OLMAK İÇİN GELDİM. 105 00:08:03,940 --> 00:08:09,910 ♪ 106 00:08:10,040 --> 00:08:12,510 Anlatıcı: İYİ ZEMİNİ BELİRTMEK İÇİN, 107 00:08:12,610 --> 00:08:15,410 FREDDY ÇAĞRILARI ALTIN KEŞFİ GURULARINDA... 108 00:08:15,510 --> 00:08:17,710 -Nasılsın, ISAAC? -...ISAAC FAGE... 109 00:08:17,820 --> 00:08:19,180 -DAN, değil mi? -DAN, evet. 110 00:08:19,280 --> 00:08:20,780 Anlatıcı: ...VE DAN MURRAY. 111 00:08:20,890 --> 00:08:24,690 YERDEN GEÇEN RADARLARI VE HAVADAN HARİTALAMA 112 00:08:24,790 --> 00:08:25,920 BELİRTMEYE YARDIM 113 00:08:26,020 --> 00:08:29,430 TAM KONUM HERHANGİ BİR ALTIN MEVDUATININ. 114 00:08:29,530 --> 00:08:31,330 O halde BİZ DRONE'U UÇURACAĞIZ BURADAN YUKARIDA, 115 00:08:31,430 --> 00:08:32,760 VE BİZ YAPACAĞIZ DETAYLI BİR HARİTA 116 00:08:32,860 --> 00:08:34,900 BU ZEMİN YÜZEYİNİN NEDENİ GİBİ GÖRÜNÜYOR, 117 00:08:35,000 --> 00:08:36,930 VE SONRA RADAR GİDİYOR DETAYLI HARİTA YAPMAK İÇİN 118 00:08:37,040 --> 00:08:38,170 ANA KAYA NEDİR? GİBİ GÖRÜNÜYOR. 119 00:08:38,270 --> 00:08:39,440 - BEN BUNU ARDINDAYIM. -EVET. 120 00:08:39,540 --> 00:08:41,800 BU TAM OLARAK NE İÇİN BURADAYIZ. 121 00:08:41,910 --> 00:08:42,970 MÜKEMMEL. 122 00:08:43,070 --> 00:08:45,540 Anlatıcı: DRONE DERE YUKARIDA UÇUYOR 123 00:08:45,640 --> 00:08:50,250 DETAYLI HAVADAN GÖRÜNTÜLEME VADİNİN FOTOĞRAFLARI. 124 00:08:50,350 --> 00:08:55,120 SONRA, ZEMİNE NELİF EDEN RADAR YANDAN YANA HAREKET EDİYOR 125 00:08:55,220 --> 00:08:58,620 DERENİN KARŞISINDA, 126 00:08:58,720 --> 00:09:01,490 RADYO DALGALARININ GÖNDERİLMESİ BİR VERİCİDEN. 127 00:09:01,590 --> 00:09:02,760 [ DALGALAR ping atıyor ] 128 00:09:02,860 --> 00:09:07,260 DALGALAR GERİ SEKİR ALICIYA ULAŞAN ANA KAYA. 129 00:09:07,370 --> 00:09:11,800 SİNYALİN ALDIĞI SÜRE GERİ DÖNMEK TAM BİR DERİNLİK VERİR 130 00:09:11,900 --> 00:09:16,410 VE KONTUR AŞAĞIDAKİ ANA KAYA. 131 00:09:16,540 --> 00:09:18,040 O halde ANLAYACAKSINIZ ÇIKTI, SİZ MİSİNİZ? 132 00:09:18,140 --> 00:09:19,340 Isaac: Eh, YAPACAĞIZ BURADA EN İYİSİYİZ, 133 00:09:19,440 --> 00:09:22,010 O halde BİZ GETİRDİK BİRKAÇ İYİ ARAÇ 134 00:09:22,110 --> 00:09:23,480 ANA KAYA HARİTASINI BİZE YARDIMCI OLMAK İÇİN. 135 00:09:23,580 --> 00:09:25,580 TÜM BU VERİLERİ TOPLAYABİLİRİZ ŞİMDİ BİR GÜN İÇİNDE. 136 00:09:25,680 --> 00:09:28,080 BİLİYORSUNUZ, BEN NAZİKİM ESKİ ZAMAN MADENCİSİNİN, 137 00:09:28,190 --> 00:09:30,120 Yani TAMAMEN YENİ TEKNOLOJİ BENİM İÇİN, 138 00:09:30,220 --> 00:09:32,390 VE BEN BUNA İNANACAĞIM GÖRDÜĞÜM ZAMAN. 139 00:09:34,530 --> 00:09:36,560 TEKNOLOJİ YOLU, HALA SİZE SÖYLEMİYOR 140 00:09:36,660 --> 00:09:39,830 ORADA ALTIN VARSA, SİZE ANA KAYA'NIN NEREDE OLDUĞUNU SÖYLÜYOR. 141 00:09:39,930 --> 00:09:44,530 ESKİ MODA YOL İKİNİZE SÖYLÜYORUZ, GÖRECEĞİZ. 142 00:09:46,640 --> 00:09:48,370 Anlatıcı: ANKETE BAŞLAMAK İÇİN, 143 00:09:48,470 --> 00:09:51,470 DAN VADİSİNDE YÜRÜYOR GPR ÜNİTESİ İLE. 144 00:09:51,580 --> 00:09:52,640 Dan: BENİM YAPTIĞIM ŞEY 145 00:09:52,740 --> 00:09:54,840 SÜRÜKLENİYOR BU YERDEN GEÇEN RADAR 146 00:09:54,950 --> 00:09:57,950 İDDİA İLERİ VE GERİ DÖNÜŞ. 147 00:09:58,050 --> 00:10:00,920 SÜRÜKLEDİĞİM YILAN ARKAMDA 148 00:10:01,020 --> 00:10:03,450 RADYO VERİCİSİ VARDIR VE BİR ALICI. 149 00:10:03,560 --> 00:10:06,620 BU KÜÇÜK VERİLERE GİDİYOR Cebimdeki Kaydedici, 150 00:10:06,730 --> 00:10:08,930 VE BİLMEDEN ÖNCE, GERÇEKTEN GÜZEL BİR FOTOĞRAFINIZ VAR 151 00:10:09,030 --> 00:10:11,430 ANA KAYA NEDİR? ALTIMIZ GİBİ GÖRÜNÜYOR. 152 00:10:14,430 --> 00:10:18,800 Anlatıcı: HAVADAN GÖRÜNÜMÜ İÇİN DERE GPR İLE EŞLEŞECEK, 153 00:10:18,900 --> 00:10:21,100 ISAAC İHA'YI HAZIRLIYOR. 154 00:10:21,210 --> 00:10:24,340 Isaac: BİRÇOK TEKNOLOJİ GEMİDE BU ŞEY İLE PAKETLENMİŞTİR. 155 00:10:24,440 --> 00:10:27,410 BİR GÖREVİ UÇABİLİR TAMAMEN ÖZERKLİKLE. 156 00:10:27,510 --> 00:10:28,780 TOPRAĞI ALGILIYOR. 157 00:10:28,880 --> 00:10:31,410 BU RÜZGAR HIZINI ALGILIYOR VE YÖN. 158 00:10:31,520 --> 00:10:33,520 EVET. BU ŞEYİ HAVAYA YAYINLAYALIM. 159 00:10:35,620 --> 00:10:36,790 Freddy: İŞTE GİDİYOR. 160 00:10:36,890 --> 00:10:38,660 ŞİMDİ GÖREVİNE BAŞLADI. 161 00:10:40,930 --> 00:10:42,490 [ SİLAH ATIŞINI TAKLİT EDİYOR ] 162 00:10:42,590 --> 00:10:45,460 [ GÜLÜYOR ] 163 00:10:45,560 --> 00:10:47,630 KÜÇÜK ŞEYİ GÖR BURADA. 164 00:10:47,730 --> 00:10:49,600 FOTOĞRAFLARI ÇEKİYOR ÇİZGİDEN AŞAĞIYA GİDERKEN. 165 00:10:49,700 --> 00:10:51,430 BİZ BU ŞEKİLDE YAPIYORUZ BU HARİKA YÜKSEKLİK MODELİ. 166 00:10:51,540 --> 00:10:52,740 -BU OLDUKÇA MUHTEŞEM. -EVET. 167 00:10:52,840 --> 00:10:55,000 sabırsızlıkla bekliyorum SONUCU GÖRMEK İÇİN. 168 00:10:55,110 --> 00:10:56,370 20 YIL ÖNCE, HİÇ DÜŞÜNMEZDİN 169 00:10:56,470 --> 00:10:59,740 KÜÇÜK BİR UÇAK HAKKINDA ALTIN BULMANIZA YARDIMCI OLUYORUZ. 170 00:10:59,840 --> 00:11:02,650 FOTOĞRAFÇILIĞINIZ TEKNOLOJİ BURADA 171 00:11:02,750 --> 00:11:06,280 GPR İLE ANAHTARLANDI DAN'IN ORADA YAPIYORDUĞU ŞEY 172 00:11:06,380 --> 00:11:08,820 MADEN PLANINI DİKTE EDEBİLİR, Hı, DEREK? 173 00:11:12,690 --> 00:11:13,990 Anlatıcı: İLERİDE... 174 00:11:14,090 --> 00:11:16,990 EN İYİ ALTINIMIZI DÜŞÜNÜYORUM TAM BURADA. 175 00:11:17,100 --> 00:11:19,060 DELİKTE YANGIN. 176 00:11:19,160 --> 00:11:21,900 VE ÖZEL OLARAK GÖRÜLMEMİŞ GÖRÜNTÜLER... 177 00:11:22,000 --> 00:11:25,500 Rick: BU BİR FRANKENSTEIN MAKİNE ORADA. 178 00:11:25,600 --> 00:11:27,170 BİR ŞEY YAPTIRMAK İSTİYORUM. 179 00:11:39,850 --> 00:11:42,820 Anlatıcı: CARMACKS'TA, YUKON, FREDDY DODGE 180 00:11:42,920 --> 00:11:47,820 ANKET VAR YERDEN GEÇEN RADARININ. 181 00:11:47,930 --> 00:11:49,160 AKŞAM ZAMANI HAKKINDA? 182 00:11:49,260 --> 00:11:50,390 HEY. NASIL GİDİYOR FREDDY? 183 00:11:50,500 --> 00:11:52,930 SONUÇLARI GERİ ALDIM DAN VE ISAAC'TAN. 184 00:11:56,500 --> 00:11:59,900 BUNA BİR BAKIN. 185 00:12:00,000 --> 00:12:01,970 İŞTE BU KOMIK KÜÇÜK UÇAK RESİMLERİ. 186 00:12:02,070 --> 00:12:04,010 BU DOĞRU mu? -EVET. 187 00:12:04,110 --> 00:12:08,580 Anlatıcı: 728 FOTOĞRAF ISAAC'IN İHA'SIYLA ÇEKİLDİ 188 00:12:08,680 --> 00:12:12,180 DERENİN HAVA HARİTASINI OLUŞTURUN. 189 00:12:12,280 --> 00:12:16,620 BAKIN BU VADİ NASIL AÇILIYOR TAM ORADA. 190 00:12:16,720 --> 00:12:19,120 ZEMİNE NELİF EDEN İLE RADAR VERİLERİ 191 00:12:19,220 --> 00:12:21,360 GÖRÜNTÜLERİN ÜZERİNE YERLEŞTİRİLMİŞTİR, 192 00:12:21,460 --> 00:12:26,960 ANA KAYA DERİNLİĞİ, GÖSTERİLMİŞTİR RENKLERİNE GÖRE ŞEFFAF OLUYOR. 193 00:12:27,070 --> 00:12:28,430 BURAYA BAKIN. 194 00:12:28,530 --> 00:12:30,370 NEREYE ÇIKTIĞINI GÖRÜN ORADA MI? 195 00:12:30,470 --> 00:12:32,170 BU OLMALIDIR ALÜVYAL FAN. 196 00:12:32,270 --> 00:12:37,310 GPR, ANTİK BİR ANIN NEREDE OLDUĞUNU GÖSTERİYOR DERE GENİŞLETİLDİ VE YAVAŞLANDI, 197 00:12:37,410 --> 00:12:38,980 ALTIN KÜLÇELERİNİN YATIRILMASI 198 00:12:39,080 --> 00:12:41,680 AŞAĞI TAŞINDI ANA LODE'DAN. 199 00:12:41,780 --> 00:12:47,550 BU JEOLOJİK ÖZELLİK ALÜVYAL FAN OLARAK BİLİNİR. 200 00:12:47,650 --> 00:12:49,750 EN İYİ ALTINIMIZI DÜŞÜNÜYORUM TAM BURADA. 201 00:12:53,420 --> 00:12:56,960 DODGE KARDEŞLER TAKİP EDİYOR YÜKSEK TEKNOLOJİ HAZİNE HARİTASI 202 00:12:57,060 --> 00:13:00,330 BİR KAZIĞI UMUYORUZ TIKALI ALTIN ​​KÜLÇELERİNDEN. 203 00:13:03,370 --> 00:13:04,970 SON KOVA, DEREK? 204 00:13:05,070 --> 00:13:08,500 BİRKAÇ DAHA. 205 00:13:08,610 --> 00:13:11,010 SON GÜNÜMÜZE KALDIK BU FAN KESİMİNDEN BİRKAÇ KOVA. 206 00:13:11,110 --> 00:13:14,340 BİR TEMİZLİK YAPACAĞIZ VE NE TÜR ALTIN ALDIĞIMIZI GÖRÜN. 207 00:13:14,450 --> 00:13:19,380 ♪ 208 00:13:19,480 --> 00:13:21,650 100 ONSUN ÜZERİNDE İHTİYACIMIZ VAR. 209 00:13:21,750 --> 00:13:24,720 EVET. 210 00:13:24,820 --> 00:13:28,060 İŞTE GÜZEL ALTINIMIZ -- 31.20. 211 00:13:28,160 --> 00:13:30,290 TAMAM AŞKIM. İŞTE BİZİM ORTA BOY ALTIN... 212 00:13:33,260 --> 00:13:35,630 ...35.84. 213 00:13:35,730 --> 00:13:38,470 Eh, HENÜZ 100 DEĞİL. SİZE BUNU SÖYLEYECEĞİM. 214 00:13:38,570 --> 00:13:39,740 ŞİMDİ ŞUNA BAKIN. 215 00:13:39,840 --> 00:13:42,810 Eh, NUGGETLAR HER ZAMAN AĞIRLIK FARKLI 216 00:13:42,910 --> 00:13:46,980 DÜŞÜNDÜĞÜNÜZDEN DAHA OLACAKLAR. 217 00:13:47,080 --> 00:13:52,620 40...42.14. 218 00:13:52,720 --> 00:13:55,380 109.18. 219 00:13:55,490 --> 00:14:01,160 Anlatıcı: 109 OUNCES, 131.000 $ DEĞERİNDE -- 220 00:14:01,260 --> 00:14:03,660 KOŞULARIN SON HAFTALARI 221 00:14:03,760 --> 00:14:07,960 TAM %20 ÜRETİYOR SEZONUN ALTINLARINDAN. 222 00:14:08,100 --> 00:14:11,070 Freddy: BEĞEN, BAZILARINA BAK BU NUGGET'LARDAN, OĞLUM. 223 00:14:11,170 --> 00:14:13,100 İŞTE NİHAİ SONUÇ. 224 00:14:13,200 --> 00:14:16,010 Anlatıcı: ISAAC VE DAN'IN YÜKSEK TEKNOLOJİ HARİTALAMA 225 00:14:16,110 --> 00:14:20,080 DODGE KARDEŞLERİ SÜRÜKLER 21. YÜZYILA GİRİŞ 226 00:14:20,180 --> 00:14:22,380 VE ONLARA LİDERLİK EDİYOR DOĞRU ALTIN'A. 227 00:14:22,480 --> 00:14:26,250 Freddy: 42 ONS NUGGET SADECE BİRAZ PARÇA KİR İÇİN, 228 00:14:26,350 --> 00:14:27,820 BU BENİM İÇİN BİR ZAFER. 229 00:14:27,920 --> 00:14:34,720 ♪ 230 00:14:34,830 --> 00:14:36,590 Anlatıcı: ALTIN ARAYIŞLARINDA, 231 00:14:36,690 --> 00:14:41,260 BİR MADEN PATRONUNUN EN BÜYÜĞÜ GİDER AKARYAKIT FATURASIDIR. 232 00:14:41,370 --> 00:14:44,970 KAYA KAMYONLARI, EKSKAVATÖRLER VE, EN KÖTÜSÜ, 233 00:14:45,070 --> 00:14:49,410 DOZERLER BİNLERCE DOLAR YAKTI GÜNDE BİR YAKIT. 234 00:14:49,510 --> 00:14:51,340 Peki nereye gidiyoruz? 235 00:14:51,440 --> 00:14:54,280 ŞEY, MADENCİLİK OLAN BU ADAMLA TANIŞTIM AŞAĞIDA, DOMINION'DA. 236 00:14:54,380 --> 00:14:58,250 ÖZEL YAPILMIŞ VE TASARLANMIŞTIR KULLANDIĞI BU KONVEYÖRLER. 237 00:14:58,350 --> 00:15:01,650 1 MİLYON DOLARA HİSSEDİLDİ Akaryakıt faturası, 238 00:15:01,750 --> 00:15:03,890 PARKER ALTIN BİR GURU ARIYOR 239 00:15:03,990 --> 00:15:06,320 DAHİCE BİR YOLLA KİRİ TAŞIMAK İÇİN 240 00:15:06,420 --> 00:15:08,490 MALİYETİN BİR KISMINA. 241 00:15:10,530 --> 00:15:12,300 İŞTE BUNLAR NE KULLANIYOR. 242 00:15:12,400 --> 00:15:14,830 BU BİR FRANKENSTEİN MAKİNE ORADA. 243 00:15:17,940 --> 00:15:19,640 BU CANAVAR MAKİNELER 244 00:15:19,740 --> 00:15:24,070 AVUSTRALYANIN BEYİN ÇOCUKLARIDIR MUCİT ADRIAN HOLLIS. 245 00:15:25,510 --> 00:15:27,110 İYİ. NASILSIN? 246 00:15:27,210 --> 00:15:28,310 SENİ GÖRMEK GÜZEL. 247 00:15:35,490 --> 00:15:37,220 VAY. 248 00:15:41,730 --> 00:15:46,100 ADRIAN'IN MOBİL KONVEYÖRÜ ESKİ BİR EKSKAVATÖRDE. 249 00:15:46,200 --> 00:15:49,170 TEK OPERATÖR TEMİZLİYOR DEĞERSİZ AŞIRI YÜK 250 00:15:49,270 --> 00:15:51,270 YUKARIDAN ALTIN ZENGİNİ ÖDEME KİRİ 251 00:15:51,370 --> 00:15:53,470 VE HAZNEYE YÜKLÜYOR. 252 00:15:53,570 --> 00:15:58,940 KONVEYÖR SONRA ONU DEĞİŞTİRİR KESMEDEN 120 FEET YUKARIDA VE DIŞINDA. 253 00:15:59,040 --> 00:16:01,240 BİR ALANDA TAMAMLANDIKTAN SONRA, 254 00:16:01,350 --> 00:16:05,410 OPERATÖR KOLAYCA HAREKET EDER KONVEYÖR VE YENİDEN BAŞLAR. 255 00:16:09,450 --> 00:16:11,450 PEKİ BU ŞEY NEDİR KOŞMANIN MALİYETİ? 256 00:16:15,760 --> 00:16:18,460 VE SEN HAREKET EDİYORSUN GÜNDE 4000 YARDA MI? 257 00:16:19,730 --> 00:16:23,730 SAATTE 400 YARDA, BİR ADAM ADRIAN'IN KONVEYÖRÜYLE 258 00:16:23,840 --> 00:16:25,100 DAHA FAZLA KİRİ DEĞİŞTİRİR 259 00:16:25,200 --> 00:16:29,070 DÖRT KİŞİDEN DAHA, ÜÇ KAMYONLU KAMYON SÖKME EKİBİ. 260 00:16:32,040 --> 00:16:33,640 BU ÜÇÜNCÜ BİZİM NE OLDUĞUMUZUN. 261 00:16:39,750 --> 00:16:40,880 OLDUKÇA ETKİLEYİCİ. 262 00:16:40,990 --> 00:16:43,350 İSTER MİSİNİZ BİZİM BİRİNİ İNŞA ETMEMİZE YARDIMCI OLMAK MI İSTİYORSUNUZ? 263 00:16:47,190 --> 00:16:48,590 Parker: İnşa Edebilir misin DAHA BÜYÜK BİR Mİ? 264 00:16:56,000 --> 00:16:57,530 Parker: O, BUNUN ARKASINDAKİ DAHİDİR. 265 00:16:57,640 --> 00:17:01,670 O halde YARDIM ETMEK İSTERSE, SONRA BİR ŞEY YAPMAK İSTİYORUM. 266 00:17:01,770 --> 00:17:07,080 ♪ 267 00:17:09,050 --> 00:17:10,180 Parker: Evet. 268 00:17:10,280 --> 00:17:14,480 Anlatıcı: ADRIAN BUILDS PARKER'IN MEGA MAKİNASI 269 00:17:14,590 --> 00:17:17,350 BİRLEŞTİREREK BİR EKSKAVATÖR GÖVDESİ... 270 00:17:17,460 --> 00:17:19,190 -biraz yukarı. -TAMAM AŞKIM. 271 00:17:19,290 --> 00:17:21,290 Anlatıcı: ...CANAVAR KONVEYÖR İLE 272 00:17:21,390 --> 00:17:24,590 ÜÇ 50 AYAKTAN YAPILMIŞTIR ÇELİK BÖLÜMLER. 273 00:17:31,170 --> 00:17:34,170 BUNU İZLEMEKTEN NEFRET EDİYORUM BİR TÜR [BLEEP] 274 00:17:34,270 --> 00:17:36,610 ÇÜNKÜ BU ZAMAN ÇOK ŞEY YANLIŞ OLABİLİR. 275 00:17:36,710 --> 00:17:42,080 ♪ 276 00:17:42,180 --> 00:17:45,650 TAM ORADA! 277 00:17:45,750 --> 00:17:48,120 TONY BEETS'İN SÖZLERİYLE, "Doğum sancılarını İSTEMİYORUM. 278 00:17:48,220 --> 00:17:49,950 SADECE BEBEĞİ İSTİYORUM." 279 00:17:50,050 --> 00:17:52,320 -AŞAĞI. -İçerideyiz. 280 00:17:52,420 --> 00:17:54,260 Parker: Tanrıya şükür BİZ BIRAKMADIK. 281 00:17:57,530 --> 00:17:59,960 OLDUKÇA SAĞLAM GÖRÜNÜYOR, HA? 282 00:18:00,060 --> 00:18:01,860 Anlatıcı: GÜVENİLİRLİĞİ ARTIRMAK İÇİN, 283 00:18:01,970 --> 00:18:06,900 ADRIAN KONVEYÖR BANT KULLANIYOR SÜREKLİ BİR DÖNGÜDEN YAPILMIŞTIR, 284 00:18:07,000 --> 00:18:08,500 MÜKEMMEL BİR LASTİK BANT 285 00:18:08,610 --> 00:18:11,910 O, ETRAFINA DÖNÜYOR ÜÇ KONVEYÖR BÖLÜMÜ. 286 00:18:12,010 --> 00:18:13,840 BİLİYORSUNUZ, BU TEK KEMERDİR BİZDE VAR 287 00:18:13,910 --> 00:18:15,080 VE BUNA SAHİP OLMAK ZORUNDAYIZ ÖZEL YAPIM, 288 00:18:15,180 --> 00:18:18,250 O halde deniyoruz BUNU SORUNSUZ BİR ŞEKİLDE YAPMAK İÇİN 289 00:18:18,350 --> 00:18:19,980 HİÇBİR ŞEYİ YIRTMAMADAN 290 00:18:20,080 --> 00:18:22,150 ÇÜNKÜ BU NEDEN OLABİLİR KIZGIN BİR PARKÇI. 291 00:18:24,320 --> 00:18:26,060 BİNGO. 292 00:18:28,560 --> 00:18:33,700 Anlatıcı: PARKER KENDİNE YÜRÜYOR 300.000$'LIK COLOSSUS KESMEYE GİRDİ. 293 00:18:35,200 --> 00:18:37,470 Parker: ŞİMDİ, YENİDEN KAYKAĞIM DERE YÖNLENDİRME YANI YANINDA, 294 00:18:37,570 --> 00:18:39,200 BAKIN BİRAZ ÇAMUR NASIL SEVİYOR. 295 00:18:39,300 --> 00:18:46,280 ♪ 296 00:18:46,380 --> 00:18:48,680 BU ÇOK KÖTÜ BİR ŞEY. 297 00:18:48,780 --> 00:18:50,150 ÇAMURU BU ŞEKİLDE HAREKET ETTİREBİLİYORSA, 298 00:18:50,250 --> 00:18:55,350 KONVEYÖR KANITI OLACAK ÇOK YÖNLÜ OLMAK İÇİN. 299 00:18:55,450 --> 00:18:57,890 Adam 300 00:18:57,990 --> 00:19:00,620 BU KESİNLİKLE ÇOK ŞEY. 301 00:19:00,730 --> 00:19:01,920 BAYILDIM. 302 00:19:02,030 --> 00:19:06,860 ♪ 303 00:19:06,960 --> 00:19:09,130 Anlatıcı: KULLANDIKTAN SONRA AŞIRI YÜKÜ TAŞIMAK İÇİN 304 00:19:09,230 --> 00:19:11,870 MALİYETİN ÜÇÜNCÜSÜNDE KAYA KAMYONLARININ, 305 00:19:11,970 --> 00:19:13,740 PARKER'IN SÜPER KONVEYÖRÜ 306 00:19:13,840 --> 00:19:18,570 SLUCIFER'I YAPIYOR REKOR SÜREDE SON YOL. 307 00:19:18,680 --> 00:19:21,310 Parker: YIKAMA TESİSİNE HAZIRIZ. 308 00:19:21,410 --> 00:19:23,950 Anlatıcı: VE KIŞ YAKLAŞIRKEN, 309 00:19:24,050 --> 00:19:26,750 PARKER GÜN KAZANDI DEĞERLİ SLUICING'İN... 310 00:19:26,850 --> 00:19:28,980 -Bundan memnun musun? -TAMAM AŞKIM! 311 00:19:29,090 --> 00:19:31,450 ...BUNU DEĞİŞTİREREK ÇOK YÖNLÜ MAKİNE 312 00:19:31,560 --> 00:19:32,860 HAREKET EDEN AŞIRI YÜKTEN... 313 00:19:32,960 --> 00:19:35,490 Şuna bir bak. BOOM, ARTIK SÜPER İSTİFLEYİCİ YOK. 314 00:19:35,590 --> 00:19:38,360 ...ödeme kirini beslemek için YIKAMA TESİSİNE. 315 00:19:38,460 --> 00:19:41,200 ELBETTE. Haydi işimize bakalım. 316 00:19:41,300 --> 00:19:44,770 Anlatıcı: ADRIAN'IN SÜPER'i KONVEYÖR PARKER'I KURTARDI 317 00:19:44,870 --> 00:19:46,140 100.000$ YAKIT 318 00:19:46,240 --> 00:19:48,400 YOLUNDA REKOR KIRICI BİR SEZONA. 319 00:19:48,510 --> 00:19:50,910 -SEZON TOPLAMIMIZ NEDİR? -BUNUN İÇİN HAZIR MISINIZ? 320 00:19:51,010 --> 00:19:53,740 4,311 ONS NE OLUR? 321 00:19:53,840 --> 00:19:54,940 [ HEPSİ TEŞEKKÜR EDİYOR ] 322 00:19:59,620 --> 00:20:01,420 Parker: Demek bu iş artık bitti 5 MİLYON DOLAR DEĞERİNDE ALTIN 323 00:20:01,520 --> 00:20:07,220 ♪ 324 00:20:17,740 --> 00:20:20,900 Anlatıcı: ALTIN MADENCİSİ ZAMAN KİR PARASINI ÖDEYEMİYORUM, 325 00:20:21,010 --> 00:20:22,070 BAŞI ZORDA. 326 00:20:22,170 --> 00:20:23,570 KAYALAR ÇOK BÜYÜK. 327 00:20:23,670 --> 00:20:27,410 HİÇ BAŞLAMADIM BİLE BU BOYUTTA KAYALARI GÖRMEK İÇİN. 328 00:20:27,510 --> 00:20:30,480 COLORADO'DA YEDİNCİ SEZON -- 329 00:20:30,580 --> 00:20:33,750 ANDY SPINKS ZORLANIYOR DEV BİR SORUNLA. 330 00:20:33,850 --> 00:20:37,450 O BOYUTTA KAYALAR ALDIM YOLUMDAKİ KÜÇÜK ARABALAR 331 00:20:37,560 --> 00:20:39,150 ALDIĞINDAN BU ÖDEME KİRİNİ ÇIKARIR. 332 00:20:39,260 --> 00:20:44,260 ♪ 333 00:20:44,400 --> 00:20:45,490 Andy: Peki, bu noktada TODD, 334 00:20:45,600 --> 00:20:46,530 hüsrana uğradım BUNUNLA. 335 00:20:46,630 --> 00:20:48,960 ALAMADIM BU KAYALAR ÇIKTI. 336 00:20:49,070 --> 00:20:52,000 NE YAPMAK İSTİYORSUNUZ, FREDDY mi? Diyorum ki... 337 00:20:52,100 --> 00:20:55,540 HAVAİ FİŞEK, BÜYÜK KAYALAR OLUŞTURUN KÜÇÜK KAYALARA. 338 00:20:55,640 --> 00:20:58,040 EVET. Haydi onları patlatalım. 339 00:21:02,510 --> 00:21:04,150 Anlatıcı: SEZONUNU KURTARMAK İÇİN, 340 00:21:04,250 --> 00:21:08,150 HOFFMAN'LAR ÇAĞRIYOR PATLAYICILAR GURU MARK MAYER. 341 00:21:08,250 --> 00:21:10,890 İŞİMİ SEVİYORUM. 342 00:21:10,990 --> 00:21:13,620 DÜNYANIN BAŞKA NEREDESİNDE GİDİN VE ŞEYLERİ PATLATIN 343 00:21:13,720 --> 00:21:15,560 BAŞKA BİRİNİN MÜLKÜ ÜZERİNDE, 344 00:21:15,660 --> 00:21:18,390 KARIŞIKLIK YAP VE TEMİZLEMELERİNE İZİN VERİN? 345 00:21:18,500 --> 00:21:20,930 -MARK, nasılsın? -ANDY! 346 00:21:21,030 --> 00:21:22,230 TANIŞTIĞIMA MEMNUN OLDUM. 347 00:21:22,330 --> 00:21:24,330 ELİMİZDE NE VAR BURADA MI DEVAM EDİYORSUNUZ? 348 00:21:24,440 --> 00:21:25,800 İYİ ALTIN VAR YERDE. 349 00:21:25,900 --> 00:21:27,940 SADECE ONA ULAŞMAM GEREKİYOR VE O KAYALAR YOLUMDA. 350 00:21:28,040 --> 00:21:30,570 Eh, BİZDE VAR GİBİ GÖRÜNÜYOR İKİ SEÇENEK. 351 00:21:30,680 --> 00:21:34,110 ALLAH'I BEKLİYORUZ BİR YILDIRIM GÖNDERMEK İÇİN, 352 00:21:34,210 --> 00:21:36,850 O KAYALARI KIRIN, VEYA ELİMDE BİR DİNAMİT VAR. 353 00:21:36,950 --> 00:21:40,020 DİNAMİTLE GİDELİM. YOLUNUZDAN ÇEKİLECEĞİM. 354 00:21:40,120 --> 00:21:43,350 ENDİŞELENME. 355 00:21:43,450 --> 00:21:47,790 Anlatıcı: MARK GETİRİYOR KOMANDO SONDAJ KAMYONU. 356 00:21:47,890 --> 00:21:52,090 ELMAS ÇEKİRDEKLİ MATKAP ÇIKACAK 2 İNÇ GENİŞLİKTE BİR DELİK 357 00:21:52,200 --> 00:21:54,200 KAYA'NIN KALBİNE. 358 00:21:57,970 --> 00:22:00,300 13 YAŞINDA BAŞLADIM 359 00:22:00,400 --> 00:22:03,310 İKİ PARMAĞINI KES, BÜYÜK HATA. 360 00:22:03,410 --> 00:22:04,970 DAHA İYİ OLDUM. 361 00:22:05,080 --> 00:22:07,680 HALA BAŞIM VAR. 362 00:22:07,780 --> 00:22:09,010 Şuna bir bak. 363 00:22:09,110 --> 00:22:10,950 SICAK BİR BIÇAK GİBİ KESİYOR TEREYAĞIN İÇERİSİNDE. 364 00:22:13,620 --> 00:22:15,520 GEÇER OLDUKÇA HIZLI. 365 00:22:15,620 --> 00:22:16,850 Jack: O KAYALARIN ALTINDA, 366 00:22:16,950 --> 00:22:19,360 GARANTİ EDİYORUM ÇOK ALTIN VAR. 367 00:22:23,430 --> 00:22:25,160 DRILL'İN İŞİ BİTTİ. 368 00:22:25,260 --> 00:22:30,370 ♪ 369 00:22:30,470 --> 00:22:33,440 EKSTRA JELATİN DİNAMİT, BUNU YAPMALIYIM. 370 00:22:33,540 --> 00:22:36,510 Anlatıcı: 20.000 TONLUK BİR KAYAYI PATLATMAK İÇİN, 371 00:22:36,610 --> 00:22:41,310 MARK ÇUBUĞU KULLANIYOR VE YARIM DİNAMİT. 372 00:22:41,410 --> 00:22:44,810 BUNUN ENERJİ EŞDEĞERİ SİPARİŞTE VAR 373 00:22:44,920 --> 00:22:48,420 HAKKINDA 100 MİLYON BEYGİR GÜCÜ. 374 00:22:48,520 --> 00:22:50,550 Freddy: NE KESİYOR DO, MARK? 375 00:22:50,650 --> 00:22:52,650 KESME KARTUŞA İZİN VERECEK 376 00:22:52,760 --> 00:22:54,960 KÜÇÜLMEK VE GENİŞLEMEK İÇİN KUYUDA 377 00:22:55,060 --> 00:22:57,260 BÖYLE ENERJİNİN ÇOĞUNUNU BİZ ALIYORUZ YERDE... 378 00:22:57,360 --> 00:22:59,860 - MANTIKLI. -...KAYA'DA. 379 00:22:59,960 --> 00:23:04,530 Onu sıkıştırmam gerekecek BİRAZ, ÇOK HAFİF. 380 00:23:04,640 --> 00:23:08,900 ONU KUM İLE BİTİRİN, BU İŞE YARAR. 381 00:23:09,010 --> 00:23:10,740 Haydi buradan çıkalım. 382 00:23:14,010 --> 00:23:17,950 PATLATICI KUTUSU KABLOLU VE ATEŞE HAZIR. 383 00:23:18,050 --> 00:23:21,580 [Havalı korna çalıyor] 384 00:23:21,690 --> 00:23:23,490 PATLAYACAKLAR. SAKLANMAK ZORUNDAYIZ. 385 00:23:23,590 --> 00:23:28,320 İşaret: 10, 9, 8, 7, 6, 386 00:23:28,430 --> 00:23:32,430 5, 4, 3, 2, 1. 387 00:23:34,230 --> 00:23:35,960 DELİKTE YANGIN. 388 00:23:41,010 --> 00:23:42,870 KUTSAL [BLEEP] 389 00:23:46,540 --> 00:23:48,180 Adam Kahretsin, bu harikaydı! 390 00:23:48,280 --> 00:23:49,510 Güle güle, BOULDERS. 391 00:23:49,610 --> 00:23:51,710 PATLAMAYI SEVİYORUM, BİLİYOR MUSUNUZ? DEMEK İSTEDİĞİM... 392 00:23:51,820 --> 00:23:53,780 MARK, Kıçını tekmele, ADAM. 393 00:23:53,880 --> 00:23:56,050 [Havalı korna çalıyor] 394 00:23:56,150 --> 00:23:57,720 HEPSİ TEMİZ! 395 00:23:57,820 --> 00:24:00,360 MÜKEMMEL. 396 00:24:00,460 --> 00:24:03,130 -ARTIK BÜYÜK KAYALAR YOK. -ŞUNA BAK! 397 00:24:03,230 --> 00:24:05,130 BU İŞE YARAR. HAREKET EDEBİLECEĞİM. 398 00:24:05,230 --> 00:24:08,000 - İYİ İŞ, MARK. -MEMNUNİYETLE. 399 00:24:08,100 --> 00:24:09,570 GETİRİN! 400 00:24:09,670 --> 00:24:12,070 ANDY, EKSKAVATÖRÜ BUL. VE HADİ GİDELİM! 401 00:24:15,810 --> 00:24:18,940 İHTİYACIM OLAN TEK ŞEY BU SADECE BİRAZ YARDIM. 402 00:24:19,040 --> 00:24:20,780 BU MALZEMEYİ ÇALIŞTIRABİLMEK TAM BURADA 403 00:24:20,880 --> 00:24:22,540 BİZE NE OLACAK 1000 ONS'UMUZ 404 00:24:22,650 --> 00:24:25,250 ÇÜNKÜ ALTIN İLE YÜKLÜDÜR. 405 00:24:25,350 --> 00:24:27,980 Anlatıcı: MARK MAYER'İN PATLAYICI UZMANLIĞI 406 00:24:28,090 --> 00:24:31,050 FAIRPLAY'LER TEMİZLENDİ CANAVAR KAYALARI, 407 00:24:31,160 --> 00:24:35,390 HOFFMAN EKİBİNE YARDIM BİR SEZON DAHA CEHENNEMDEN KAÇININ. 408 00:24:35,490 --> 00:24:36,760 Todd: NASIL OLDU BABA? 409 00:24:36,860 --> 00:24:38,360 105.2. 410 00:24:38,460 --> 00:24:42,900 [ HEPSİ TEŞEKKÜR EDİYOR ] 411 00:24:43,000 --> 00:24:45,230 BU TAMAMEN HARİKA. BAYILDIM. 412 00:24:45,340 --> 00:24:46,640 İYİ İŞLER, SİZLER. 413 00:24:46,740 --> 00:24:52,840 ♪ 414 00:24:52,940 --> 00:24:54,840 ELBETTE. Haydi onu çalıştıralım. 415 00:24:58,150 --> 00:25:01,350 Anlatıcı: BİR KEZ ALTIN MADENCİSİ BİRAZ ÖDEME KİRLİĞİ VAR, 416 00:25:01,450 --> 00:25:05,820 BAŞARILI BİR YIKAMA TESİSİNE İHTİYACI VAR KİRİ YIKAMAK İÇİN 417 00:25:05,920 --> 00:25:09,660 VE HER BİR TAHILI YAKALAYIN DEĞERLİ ALTINDAN. 418 00:25:09,760 --> 00:25:11,130 Parker: Şuna bak. 419 00:25:11,230 --> 00:25:14,860 Anlatıcı: VE KİMSE KOYMAZ BİRLİKTE BİR YIKAMA TESİSİ 420 00:25:14,970 --> 00:25:17,070 ALTIN GURU FREDDY DODGE GİBİ. 421 00:25:17,170 --> 00:25:19,330 40 FEET UZUNLUĞUNDA, 16 AYAK GENİŞLİĞİ. 422 00:25:19,440 --> 00:25:23,040 BU Kıçını tekmeleyecek. 423 00:25:23,140 --> 00:25:24,940 Todd: ATEŞLEYİN! 424 00:25:25,040 --> 00:25:29,240 O'nun yaratımları, BÜYÜK KIRMIZI VE CANAVAR KIRMIZI, 425 00:25:29,350 --> 00:25:32,980 YÜKSEK KAPASİTELİDİR, ÖZEL YAPIM SAĞLIK TESİSLERİ 426 00:25:33,080 --> 00:25:36,690 YÜZLERCE KİŞİYİ ÇALIŞTIRMAK İÇİN TASARLANDI YOKLARCA KİR... 427 00:25:36,790 --> 00:25:37,990 MÜKEMMEL! 428 00:25:38,090 --> 00:25:41,160 ...VE BİNLERİ YAKALAYIN ONS ALTIN. 429 00:25:45,900 --> 00:25:47,560 AMA DÖRDÜNCÜ SEZONDA, 430 00:25:47,670 --> 00:25:50,200 FREDDY UYARLANDI AYNI TEKNİKLER 431 00:25:50,300 --> 00:25:53,400 KÜÇÜK ÖLÇEKLİ BİR TESİS İÇİN HOFFMAN EKİBİ NE ZAMAN 432 00:25:53,500 --> 00:25:56,970 ŞİLİ'DE ARAŞTIRMAYA GİTTİ GÜNEY AMERİKA. 433 00:25:57,070 --> 00:25:59,980 KAZICI KİRALAMAK İSTİYORUZ VE BİR TESİS KURMAMIZ GEREKİYOR 434 00:26:00,080 --> 00:26:02,280 GERÇEKTEN YAPABİLECEĞİMİZ MALZEMEYİ İÇİMDEN GEÇİRİN. 435 00:26:02,380 --> 00:26:04,180 NE OLDUĞUNU BİLMİYORUM BİZ BUNU İNŞA EDECEĞİZ, 436 00:26:04,280 --> 00:26:05,510 AMA BİR ŞEY BULACAKTIK. 437 00:26:05,620 --> 00:26:10,420 ♪ 438 00:26:10,520 --> 00:26:15,090 Anlatıcı: İLK DURAK -- YEREL HONDA MAĞAZASI. 439 00:26:15,190 --> 00:26:17,130 İLK KERESTE BULALIM. BİR FİKİRİM VAR. 440 00:26:17,230 --> 00:26:19,290 KONTRPLAK KULLANABİLİRİZ. HIZLI. 441 00:26:19,400 --> 00:26:21,430 TESTERE İLE KESEBİLİRİZ, BİRLEŞTİRİN. 442 00:26:21,530 --> 00:26:22,500 Peki, Haydi başlayalım dostum. 443 00:26:22,600 --> 00:26:25,730 Haydi yuvarlanalım. 444 00:26:25,840 --> 00:26:28,900 BEŞ SAYFA İSTİYORUM BUNU ALTI YAPRAK. 445 00:26:32,840 --> 00:26:33,980 SONRA NE VAR? 446 00:26:34,080 --> 00:26:37,110 BİRAZ 2-BY-8S ALIN YANLAR İÇİN. 447 00:26:37,210 --> 00:26:40,150 Freddy: TODD BANA GÜVENİYOR BU ŞEYİ BİRLEŞTİRİN. 448 00:26:40,250 --> 00:26:41,750 ELİMDEN GELENİN EN İYİSİNİ YAPACAĞIM 449 00:26:41,850 --> 00:26:43,720 AMA BUNUNLA YAPMAK ZORUNDAYIM BURADA KAYNAKLAR ÇOK SINIRLI. 450 00:26:43,820 --> 00:26:45,390 BULABİLİR MİYİM BİLMİYORUM MALZEME 451 00:26:45,490 --> 00:26:48,160 YAKALAMAM GEREKİYOR BU GÜZEL ALTIN. 452 00:26:48,260 --> 00:26:51,190 UMARIM YAPABİLİRİM. 453 00:26:51,300 --> 00:26:53,630 NORMALDE İNŞA ETMEK İSTİYORUM BUNLARIN HEPSİ ÇELİKTEN YAPILMIŞTIR. 454 00:26:53,730 --> 00:26:55,360 BURADA BU SEÇENEK YOK. 455 00:26:55,470 --> 00:26:56,330 YAPACAĞIZ. 456 00:26:56,430 --> 00:26:59,800 BİR SATIN ALMIYORUZ, BİZ İNŞA EDECEĞİZ. 457 00:26:59,900 --> 00:27:01,500 PEKİ, SONRA NE OLACAK? 458 00:27:01,610 --> 00:27:05,110 BİRAZ BORU BULALIM. 459 00:27:05,210 --> 00:27:06,380 Todd: KOŞUYORUZ DENİZ SUYU KAPALI. 460 00:27:06,480 --> 00:27:08,040 ONU UZAKTAN ÇIKARMAK ZORUNDAYIZ OKYANUSTAN, 461 00:27:08,150 --> 00:27:10,050 O yüzden DÜŞÜNÜYORUM, NE, 100 FEET mi? 462 00:27:10,150 --> 00:27:11,250 -100 FEET derdim. -TAMAM AŞKIM. 463 00:27:11,350 --> 00:27:14,050 BİRAZ KESELİM. 464 00:27:14,150 --> 00:27:15,680 Freddy: GÜZEL OLMAYACAK. 465 00:27:15,790 --> 00:27:17,820 Dostum, sadece ruj sür BU DOMUZDA, 466 00:27:17,920 --> 00:27:19,620 VE HADİ ALIN BU TEST YAPILDI. 467 00:27:19,720 --> 00:27:22,090 HEY. 468 00:27:22,190 --> 00:27:23,630 BANYOYA İHTİYACIMIZ VAR MI? 469 00:27:23,730 --> 00:27:27,700 KAHRAMAN BİR KÜVETİMİZ VAR TAM BURADA. 470 00:27:27,800 --> 00:27:29,530 VE SİLAH. 471 00:27:31,940 --> 00:27:34,400 Todd: HİÇ KİMSE İNŞA ETMEDİ ŞİLİ'DE BİR YIKAMA TESİSİ 472 00:27:34,510 --> 00:27:37,840 KENDİN YAP MAĞAZASINDAN BİZİM GİBİ. 473 00:28:10,410 --> 00:28:13,840 Todd: UMARIM BEĞENİRSİNİZ HAYATINIZDA KÜÇÜK BİR MACERA. 474 00:28:13,940 --> 00:28:15,740 Dave: BU OLMALI EN ÇILGIN ŞEY 475 00:28:15,880 --> 00:28:17,650 O FREDDY DODGE VE BEN HİÇ YAPTIM. 476 00:28:17,750 --> 00:28:20,220 Anlatıcı: GÜNEY AMERİKA ŞİLİ'DE, 477 00:28:20,320 --> 00:28:21,820 ALTIN GURU FREDDY DODGE 478 00:28:21,920 --> 00:28:24,790 YIKAMA TESİSİ YAPIYOR SIFIRDAN. 479 00:28:24,890 --> 00:28:26,220 BİR PUNCH PLAKA YAPMAYA ÇALIŞACAĞIZ 480 00:28:26,320 --> 00:28:29,160 MALZEMEMİZİ SINIFLANDIRMAK İÇİN BU KONTRPLAKTAN. 481 00:28:29,260 --> 00:28:31,760 BİR YıĞ DELİK DELİN DOĞRU YERLEŞTİRİLMİŞ 482 00:28:31,860 --> 00:28:33,600 VE UMARIM OLUR İYİ BİR İŞ. 483 00:28:36,170 --> 00:28:38,270 Anlatıcı: FREDDY TASARLADI YIKAMA TESİSİ 484 00:28:38,370 --> 00:28:42,440 MİNİ VERSİYON GİBİ ÇALIŞMAK İÇİN BÜYÜK KIRMIZI. 485 00:28:42,540 --> 00:28:47,780 SONDAJLI BİR BORU DENİZ SUYUNU PÜSKÜRTÜYOR DELİKLİ KONTRPLAK LEVHA ÜZERİNE 486 00:28:47,880 --> 00:28:50,280 PUNCH PLAKA OLARAK BİLİNİR. 487 00:28:50,380 --> 00:28:54,080 KAZICI SONRA ÖDEME KİRİNİ YÜKLÜYOR BU TABAK ÜZERİNDE, 488 00:28:54,180 --> 00:28:57,450 VE SU İNCE YIKANIR İÇİNDEKİ MALZEME 489 00:28:57,550 --> 00:28:59,620 AŞAĞIDAKİ SUCUK KUTUSUNA 490 00:28:59,720 --> 00:29:04,460 ALTIN NEREDE TOPLANMALI ÇELİK TÜFEKLERDE VE PASPASLARDA. 491 00:29:04,560 --> 00:29:06,360 Freddy: O halde ŞİMDİ BAŞLAYACAĞIZ YANLARIN MONTAJI, 492 00:29:06,460 --> 00:29:08,060 ÜZERİNE GÜÇLENDİRİCİLER KOYMAK. 493 00:29:10,470 --> 00:29:12,670 Dave: İKİ KEZ ÖLÇÜN VE BİR KEZ KESİN. 494 00:29:16,910 --> 00:29:18,110 İYİ GÖRÜNÜYORUM. 495 00:29:18,210 --> 00:29:20,310 Todd: Evet. GELİŞİM MUHTEŞEM. 496 00:29:22,210 --> 00:29:23,950 GEÇEN YIL TESİSİMİZİ HATIRLAYIN, BÜYÜK KIRMIZI? 497 00:29:24,050 --> 00:29:24,880 EVET. 498 00:29:24,980 --> 00:29:26,650 hadi arayalım BU KÜÇÜK FRED. 499 00:29:26,750 --> 00:29:28,880 [Gülüyor] KÜÇÜK FRED. 500 00:29:28,990 --> 00:29:32,320 AHŞAP SANATÇILARININ KILAVUZU SAVUK KUTULARI İNŞA ETMEK İÇİN. 501 00:29:32,420 --> 00:29:34,790 VE BEN BİR ÇELİK İMALATÇISIYIM. 502 00:29:34,890 --> 00:29:36,860 AHŞAP'I BİLMİYORUM. AHŞAP YAKMAK İÇİNDİR. 503 00:29:36,960 --> 00:29:40,160 ARTIK DEĞİL. 504 00:29:40,260 --> 00:29:42,260 BU GERÇEKTEN GELİYOR BİRLİKTE İYİ. 505 00:29:42,370 --> 00:29:44,400 HİÇ BU KADAR KİMSEYLE TANIMADIM BİR SAÇAK KUTUSU YAPILABİLİR 506 00:29:44,500 --> 00:29:46,270 AHŞAPTAN ÇÖLÜN ORTASINDA 507 00:29:46,370 --> 00:29:47,970 ŞİLİ'NİN ORTASINDA. 508 00:29:48,070 --> 00:29:54,410 ♪ 509 00:29:54,510 --> 00:29:56,040 Harika iş çıkardınız arkadaşlar. 510 00:29:56,150 --> 00:29:59,350 -DANG. -KÜÇÜK FREDDY SUCUK KUTUSU! 511 00:29:59,450 --> 00:30:05,220 ♪ 512 00:30:05,320 --> 00:30:11,090 ♪ 513 00:30:11,200 --> 00:30:13,600 Todd: HADİ SU POMPASINI ALALIM BAĞLANDI. 514 00:30:16,530 --> 00:30:19,600 Freddy: TESİSAT EDECEĞİZ, HORTUMLARIMIZI ONA ULAŞTIRIN, 515 00:30:19,700 --> 00:30:21,700 MALZEME BESLEMEYE BAŞLAYIN O'NUN ÜZERİNDEN. 516 00:30:23,710 --> 00:30:26,580 -İŞTE GELİYOR. -İŞTE GİDİYOR. 517 00:30:29,050 --> 00:30:31,980 Dave: SU ALDIK. 518 00:30:32,080 --> 00:30:33,680 Todd: NASIL GÖRÜNÜYOR? 519 00:30:33,780 --> 00:30:37,050 Freddy: Elimizde ne var, TODD? İYİ SU. 520 00:30:37,150 --> 00:30:40,020 KANALDAN AŞAĞIYA GİDEN AKIŞ KUTU GERÇEKTEN EŞİTTİR. 521 00:30:40,120 --> 00:30:45,060 ♪ 522 00:30:45,160 --> 00:30:46,830 BİR BÖLÜM İÇİN SİZE NE SÖYLEYECEĞİM KERESTE 523 00:30:46,930 --> 00:30:48,160 ALDIĞIMIZ MAĞAZA'DA, 524 00:30:48,270 --> 00:30:49,760 BİR ŞEYE YAPTIK ÇOK GÜZEL. 525 00:30:49,870 --> 00:30:51,200 -Bu harika değil mi? -EVET. 526 00:30:51,300 --> 00:30:52,530 İYİ İŞ FREDDY! 527 00:30:52,640 --> 00:30:55,870 -TEŞEKKÜRLER. -Vay be! 528 00:30:55,970 --> 00:30:59,040 BİRAZ AHŞAP, BİRAZ VİDA VE BİRÇOK DİRSEK YAĞI. 529 00:31:02,510 --> 00:31:03,350 FREDDY, BU ŞEY ÇOK GÜZEL, DOSTUM. 530 00:31:03,450 --> 00:31:04,410 TEŞEKKÜRLER. 531 00:31:04,510 --> 00:31:05,950 Biz çıldırıyoruz BİRAZ KİR ÇALIŞIYORUZ! 532 00:31:06,050 --> 00:31:08,150 BİLİYORSUN... 533 00:31:10,120 --> 00:31:14,060 Anlatıcı: FREDDY DEĞİLDİR SADECE BİR YIKAMA TESİSİ GURU'SU. 534 00:31:14,160 --> 00:31:17,130 JIG VE SALINMA İLE ALTIN MASA, 535 00:31:17,230 --> 00:31:20,230 O BİR USTA HASSAS ALTININ KAZANILMASI. 536 00:31:20,300 --> 00:31:25,730 ♪ 537 00:31:25,840 --> 00:31:29,140 -BİZİM İÇİN ALTINLARINI ÇIKARIN. -BİZ HAZIRIZ. 538 00:31:32,380 --> 00:31:35,780 Anlatıcı: ALTIN DÖRT KATTIR SİYAH KUMDAN DAHA AĞIR 539 00:31:35,880 --> 00:31:38,780 VE 19 KAT DAHA AĞIR SUDAN DAHA FAZLA. 540 00:31:40,680 --> 00:31:43,350 FREDDY'NİN EKİPMANLARININ KULLANIMI BU FARK 541 00:31:43,450 --> 00:31:46,290 AYIRMAK İÇİN AĞIR ALTIN PARÇACIKLARI. 542 00:31:48,930 --> 00:31:51,430 Freddy: SÜREKLİ BESLEME TUTUN MALZEMEMİZ BESLEYİCİMİZDEDİR. 543 00:31:51,530 --> 00:31:54,700 Onu bir bulamaç haline getiriyoruz. 544 00:31:54,800 --> 00:31:56,870 SONRA AŞAĞI GİDİYOR EKRAN DESTEĞİNE. 545 00:31:56,970 --> 00:31:58,530 EKRAN DESTEĞİMİZ MALZEMEMİZİ TEMİZLİYOR 546 00:31:58,640 --> 00:32:01,240 VE ALMAK GÜZEL MALZEMEMİZ ÇIKTI. 547 00:32:01,340 --> 00:32:05,640 SONRA İNCE MALZEMEMİZ GİDİYOR TAŞIMAK İÇİN 548 00:32:05,740 --> 00:32:07,480 VE JIG'İMİZE. 549 00:32:09,480 --> 00:32:10,910 Anlatıcı: JIG'DE, 550 00:32:11,010 --> 00:32:14,820 ALTIN BİR KATMANDAN GEÇİYOR Titreşimli Bilyalı Rulmanlar. 551 00:32:16,790 --> 00:32:20,360 BASİT BİR SÜREÇ BU SON DERECE İYİ ÇALIŞIYOR. 552 00:32:20,460 --> 00:32:25,990 ♪ 553 00:32:26,100 --> 00:32:28,530 İŞTE BİZİM GÜZEL ALTINIMIZ. 554 00:32:28,630 --> 00:32:34,040 ARTIK ÇOĞUNLUK BİZDE AĞIRLARIMIZDAN VE ALTINLARIMIZDAN. 555 00:32:34,140 --> 00:32:36,340 İÇİNDEKİ ALTINI GÖREBİLİRSİNİZ. 556 00:32:36,440 --> 00:32:40,780 BU SADECE HARİKA BİR TASTİK Biliyor musun? 557 00:32:40,880 --> 00:32:42,510 - Todd: BU onunla mı ilgili, FRED? 558 00:32:42,610 --> 00:32:45,750 EVET. BU İŞLEMİ BİTİRDİK. 559 00:32:45,850 --> 00:32:48,220 O halde HADİ TABLOYU GETİRELİM YUVARLANIYORUZ, öyle mi? 560 00:32:48,320 --> 00:32:49,950 İÇİNDE NELER OLDUĞUNU GÖRÜN GÜZEL EŞYALARIN, TODD. 561 00:32:50,050 --> 00:32:52,850 EVET. BU BÜYÜK ZAMAN. 562 00:32:56,160 --> 00:32:57,660 HAZIRIZ GİBİ GÖRÜNÜYORUZ. 563 00:32:57,760 --> 00:33:01,300 Anlatıcı: FREDDY BESLENİYOR SÜPER KONSANTRE MALZEME 564 00:33:01,400 --> 00:33:03,730 SALINIM ÜZERİNE ALTIN MASA... 565 00:33:03,830 --> 00:33:05,800 Freddy: BU OLUKLAR MALZEMEMİZİ YAKALAMAK, 566 00:33:05,900 --> 00:33:08,540 BÖYLE KESEBİLECEĞİM ALTINDAN ÇIKAN ALTIN, 567 00:33:08,640 --> 00:33:11,040 VE KURTULACAĞIZ MALZEMENİN GERİ DÖNÜŞÜ. 568 00:33:11,170 --> 00:33:13,880 Anlatıcı: ...HANGİ TUZAKLAR OLUKLARINDAKİ ALTIN 569 00:33:13,980 --> 00:33:18,010 VE DEĞERSİZLERİ YIKANIR YANINA SİYAH KUM. 570 00:33:20,380 --> 00:33:21,820 -Bu mu, baba? -İşte bu. 571 00:33:21,920 --> 00:33:24,250 BU İLK PARÇA O AŞAĞI GELDİ, 572 00:33:24,350 --> 00:33:26,520 AŞAĞIDAKİ VE BURAYA GERİ DÖNDÜM, 573 00:33:26,620 --> 00:33:27,820 VE AŞAĞI GELİYOR. 574 00:33:27,920 --> 00:33:30,130 - ÇOK YOL. -İŞTE GİDİYOR. 575 00:33:30,230 --> 00:33:31,930 KOVADA. 576 00:33:36,370 --> 00:33:37,900 Tamam arkadaşlar. NE YAPTIĞINIZI GÖRELİM. 577 00:33:38,000 --> 00:33:45,740 ♪ 578 00:33:45,840 --> 00:33:46,910 İŞTE BAŞLIYORUZ, TODD. 579 00:33:47,010 --> 00:33:48,610 GÖRÜN NE KADAR ALTIN SİZDE VAR. 580 00:33:48,710 --> 00:33:57,050 ♪ 581 00:33:57,150 --> 00:34:01,160 -DÖRT ONS. -EVET-HAV! 582 00:34:01,260 --> 00:34:06,260 Anlatıcı: FREDDY'NİN ALTIN MAKİNELERİ BÜYÜK ZAMANIN ÖDÜLÜNÜ ALDIK. 583 00:34:06,360 --> 00:34:11,470 BUGÜNE KADAR FREDDY'NİN YIKAMA TESİSLERİ, BÜYÜK KIRMIZI VE CANAVAR KIRMIZI, 584 00:34:11,570 --> 00:34:16,910 ARASINDA YAKALANDI 14.000 ONSUNA YAKLAŞIK ALTIN, 585 00:34:17,010 --> 00:34:20,910 DEĞERİ 16 MİLYON DOLARIN ÜZERİNDE. 586 00:34:21,010 --> 00:34:22,810 Tanrım! 587 00:34:22,910 --> 00:34:26,180 İLERİDE, DAHA ÖNCE GÖRÜLMEMİŞ GÖRÜNTÜLERDE... 588 00:34:26,280 --> 00:34:27,880 BU BİR DOĞUM GÜNÜ HEDİYESİ Mİ KENDİNİZE? 589 00:34:27,980 --> 00:34:29,180 AH EVET. 590 00:34:29,290 --> 00:34:31,450 Rick: GELMEMİŞTİ HERHANGİ BİR TALİMATLA MI? 591 00:34:31,560 --> 00:34:33,320 Parker: TAMAMEN GİBİ, "KENDİNİZİ ÖLDÜRMEYİN." 592 00:34:47,000 --> 00:34:49,500 Anlatıcı: BAZEN, EN TUHAF İPUÇLARI 593 00:34:49,610 --> 00:34:51,070 SİZİ ALTINA GÖTÜREBİLİR. 594 00:34:51,170 --> 00:34:53,040 BU ESKİ BİR AĞAÇ MI? 595 00:34:53,110 --> 00:34:56,480 BU KAHRAMAN BİR DİŞ, DOSTUM, MAMUT TUSK. 596 00:34:56,580 --> 00:34:58,610 -DEVAM ETMEK. -YÜRÜMEYE ÇALIŞIYORUM. 597 00:34:58,720 --> 00:35:00,720 BİRAZI VURUN ÇAMURUNDAN. 598 00:35:00,820 --> 00:35:02,350 BU ÇOK GÜZEL. 599 00:35:02,450 --> 00:35:03,990 OLACAĞINI DÜŞÜNÜYORUM ÇOK MEMNUNUZ. 600 00:35:04,090 --> 00:35:05,620 FARKINDA MISINIZ BİLMİYORUM NE KADAR NADİRDİR 601 00:35:05,720 --> 00:35:07,790 BİR PARÇA BULMAK İÇİN BU BÜYÜK BAKIM. 602 00:35:07,890 --> 00:35:08,820 MUHTEŞEM. 603 00:35:08,930 --> 00:35:10,430 UMUYORUM BU İYİ BİR İŞARET. 604 00:35:10,530 --> 00:35:13,060 GÖRDÜĞÜM KADAR, HER ZAMAN, 605 00:35:13,160 --> 00:35:15,560 MAmut dişlerini bulduğunuzda, ALTIN BULUYORSUNUZ. 606 00:35:15,670 --> 00:35:17,030 HA. 607 00:35:17,130 --> 00:35:18,900 HER ZAMAN BİRARADA BULUNUYORLAR, VE BUNU DÜŞÜNÜN. 608 00:35:19,000 --> 00:35:20,070 MAmut İNSANLAR GİBİYİZ. 609 00:35:20,170 --> 00:35:21,440 YAŞAMAYI SEVİYORLAR YAŞAMANIN KOLAY OLDUĞU YERDE, 610 00:35:21,540 --> 00:35:23,370 VE YAŞAMAK KOLAY BU GENİŞ, AÇIK OVALARDA. 611 00:35:23,470 --> 00:35:24,310 BUNLAR AYNI OVALAR 612 00:35:24,410 --> 00:35:25,610 BU ALTIN YERLEŞTİRİLİYOR 613 00:35:25,710 --> 00:35:27,840 ÇÜNKÜ orası SU YAVAŞLIYOR, 614 00:35:27,940 --> 00:35:30,180 İŞTE BU ALTINLI DERELER AYNI DERELER 615 00:35:30,280 --> 00:35:31,380 MAmut BİTTİ. 616 00:35:31,480 --> 00:35:33,980 BU NEDENLE BUNU DÜŞÜNÜYORUM SİZİN İÇİN İYİ BİR BELGE. 617 00:35:34,080 --> 00:35:35,980 BRUCE, UMARIM Haklısındır. 618 00:35:48,700 --> 00:35:53,100 Anlatıcı: KİRLENMEK İÇİN ALTIN TOZUNUN SOĞUK PARAYA DÖNMESİ 619 00:35:53,200 --> 00:35:56,840 BİR FİNAL İÇERİR TEKNOLOJİK SÜREÇ. 620 00:35:56,940 --> 00:36:01,740 ♪ 621 00:36:01,850 --> 00:36:03,910 18 YAŞINDAKİ PARKER SCHNABEL 622 00:36:04,010 --> 00:36:06,780 BÜYÜKLÜĞÜNÜ ALDIK NUGGET GOLD'DAN UZMANA 623 00:36:06,880 --> 00:36:10,420 SMELT İÇİN DON KINSEY O'NUN İLK BAR'I 624 00:36:10,520 --> 00:36:12,350 SAF KÜLÇE ALTIN. 625 00:36:16,090 --> 00:36:18,130 DON ALTIN KARIŞIMI KOYDU 626 00:36:18,230 --> 00:36:21,500 VE ISIYA DAYANIKLI BİR ÜRÜNE AKIŞI POTA... 627 00:36:21,600 --> 00:36:24,370 BU SODA KÜLÜ, 628 00:36:24,470 --> 00:36:28,770 VE DİĞER MALZEME BORAX'I EKLEYECEĞİM, 629 00:36:28,870 --> 00:36:31,010 BU BİR SABUNDUR. 630 00:36:31,110 --> 00:36:34,180 BİR KEZ DAHA, ALTINLARI TEMİZLİYORSUNUZ. 631 00:36:34,280 --> 00:36:37,850 ...SONRA OCAĞIN İÇİNE. 632 00:36:37,950 --> 00:36:41,620 HİÇ ALTIN İZLEMEDİM ERİTİLMEK VEYA DÖKÜLMEK 633 00:36:41,720 --> 00:36:44,550 VEYA BUNLARIN HERHANGİ BİRİ ÖNCE BİR TÜR ŞEYLER. 634 00:36:44,650 --> 00:36:48,120 1.943 DERECEDE, 635 00:36:48,230 --> 00:36:50,730 ALTIN CEVHERİ ERİMEYE BAŞLAR. 636 00:36:50,830 --> 00:36:51,830 BU NE İÇİN? 637 00:36:51,930 --> 00:36:55,000 BU BİR KARBON ÇUBUKTUR. 638 00:36:55,100 --> 00:36:57,700 O ÇUBUKLA NE YAPABİLİRİM ONA BİR HİSSETTİRİN 639 00:36:57,800 --> 00:37:01,170 VE OLUP OLMADIĞINA BAKIN GÜZEL BİR ŞEKİLDE SIVILANMASI, 640 00:37:01,270 --> 00:37:04,810 BU NEDENLE BİZE SÖYLÜYORSUNUZ, BİRAZ DAHA ZAMAN VERİN. 641 00:37:04,940 --> 00:37:10,310 ♪ 642 00:37:10,410 --> 00:37:14,450 SODA KÜLÜ VE BORAKS, FLUX OLARAK BİLİNİR, 643 00:37:14,550 --> 00:37:19,290 KİRLİLİKLERLE BİRLEŞİN ATIK ÜRÜN, CÜRUF OLUŞTURMAK İÇİN. 644 00:37:19,390 --> 00:37:28,160 ♪ 645 00:37:28,270 --> 00:37:29,960 SAKİN KALIN. KİMSE PANİK YAPMAZ. 646 00:37:30,070 --> 00:37:39,840 ♪ 647 00:37:39,940 --> 00:37:41,540 Tamam. İŞTE BAŞLIYORUZ. 648 00:37:41,650 --> 00:37:48,680 ♪ 649 00:37:48,790 --> 00:37:55,790 ♪ 650 00:37:55,890 --> 00:37:58,660 TÜM SEZON ÇALIŞTIK BUNU ALMAK İÇİN, 651 00:37:58,760 --> 00:38:02,300 VE, UM, ÇOK GÜZEL. 652 00:38:02,400 --> 00:38:03,930 BU BİR DOĞUM GÜNÜ HEDİYESİ Mİ KENDİNİZE? 653 00:38:04,030 --> 00:38:05,530 AH EVET. 654 00:38:05,640 --> 00:38:07,600 Anlatıcı: ALTI SEZON SONRA, 655 00:38:07,700 --> 00:38:12,740 PARKER'DA YETERLİ ALTIN VAR KENDİ ALTIN ÇEKİCİSİNİ SATIN ALMAK İÇİN. 656 00:38:12,840 --> 00:38:14,040 BU NEDİR? 657 00:38:14,140 --> 00:38:16,210 BU BİR FIRIN BİR ŞEKİLDE ALTININ ERİTİLMESİ İÇİN. 658 00:38:16,310 --> 00:38:18,750 HER ZAMAN İSTEDİM BARLARI DÖKMEK İÇİN. 659 00:38:18,850 --> 00:38:20,780 SADECE MONTAJ YAPIYORUM BENİM OYUNCAĞIM. 660 00:38:20,880 --> 00:38:23,420 SİZ NE YAPIYORSUNUZ? 661 00:38:23,520 --> 00:38:25,220 Parker: GERÇEKTEN BİLMİYORUM. 662 00:38:25,360 --> 00:38:26,820 YENGEÇ KAYNATMAK MI? 663 00:38:26,920 --> 00:38:29,090 -KENDİMİZİ ÖLDÜRMEYİ ÇALIŞIYORUZ. -ALTIN ​​KAYNAT. 664 00:38:29,190 --> 00:38:30,460 -AH. -FIRIN. 665 00:38:30,560 --> 00:38:32,660 OH [BLEEP] FIRINI. 666 00:38:32,760 --> 00:38:34,330 -Bu ne kadar havalı? -BU ÇOK TATLI. 667 00:38:34,430 --> 00:38:35,630 biliyor musun BU NASIL YAPILIR? 668 00:38:35,730 --> 00:38:36,760 -[BLEEP] HAYIR. -Çünkü biz yapmıyoruz. 669 00:38:36,870 --> 00:38:37,830 DÜŞÜNMEYE BAŞLIYORUM OTOPARK HAKKINDA 670 00:38:37,930 --> 00:38:39,070 BİRAZ UZAKTA, ÇOK. 671 00:38:39,170 --> 00:38:40,300 YAPMALIYINIZ DÜŞÜNÜN. 672 00:38:40,400 --> 00:38:41,870 SADECE DENEDİK AYDINLATMAK İÇİN. 673 00:38:45,240 --> 00:38:46,440 [BİP] 674 00:38:46,540 --> 00:38:48,280 O gidiyor. 675 00:38:52,850 --> 00:38:55,080 HAYIR... GELMEMİŞTİ HERHANGİ BİR TALİMATLA MI? 676 00:38:55,190 --> 00:38:56,750 -TAM OLARAK DEĞİL. - BİR KAĞIT PARÇASI. 677 00:38:56,850 --> 00:39:00,490 TEK PARÇA KAĞIT GİBİ, "KENDİNİZİ ÖLDÜRMEYİN." 678 00:39:02,030 --> 00:39:05,490 BEN HAZIRIM. BÜYÜK LİGLERE HAZIRIZ. 679 00:39:05,600 --> 00:39:07,630 Anlatıcı: HER BAR'I YAPMAK İÇİN, 680 00:39:07,730 --> 00:39:11,300 PARKER 100 ONS ALTIN KARIŞIYOR FLUX İLE. 681 00:39:11,400 --> 00:39:17,640 ♪ 682 00:39:17,740 --> 00:39:21,510 ALINMASI GEREKİYOR, 25 DAKİKA GİBİ. 683 00:39:21,610 --> 00:39:24,050 NE KADAR SICAK ALMAK ZORUNDA MI? 684 00:39:24,150 --> 00:39:26,880 NE KADAR SICAK OLDUĞUNU BİLMİYORUM AMA SICAK. 685 00:39:26,980 --> 00:39:29,020 ŞİMDİ BİR ŞEY OLUYOR. -Öyle mi? 686 00:39:29,120 --> 00:39:30,890 YANLARDAN YUKARI GİBİ. 687 00:39:30,990 --> 00:39:33,690 OH [BLEEP] BU KADAR SICAK. 688 00:39:33,790 --> 00:39:36,590 AMA, evet, demek istediğim, öyle görünüyor GİBİ BİR ŞEY OLUYOR GİBİ. 689 00:39:38,730 --> 00:39:40,930 -Ona güvenmiyorum. -Hayır, ben de istemiyorum. 690 00:39:41,030 --> 00:39:50,940 ♪ 691 00:39:51,040 --> 00:39:52,470 Parker: KATILANDIKTAN SONRA, 692 00:39:52,580 --> 00:39:54,610 SONRA VURURSUNUZ MUHAFAZA DIŞINDA 693 00:39:54,710 --> 00:39:56,210 VE O ŞEYİN DIŞINDA. 694 00:39:56,310 --> 00:40:02,180 ♪ 695 00:40:02,290 --> 00:40:03,820 GÖRDÜNÜZ MÜ? TIPKI BÖYLE. 696 00:40:03,920 --> 00:40:08,720 Anlatıcı: HER ALTIN KÜLÇE DEĞERİ 120.000 DOLARIN ÜZERİNDEDİR. 697 00:40:12,900 --> 00:40:14,630 Rick: Ah, evet. ARTIK HEPİNİZ HAZIRSINIZ. 698 00:40:19,300 --> 00:40:20,970 BU, STRESLİ PARÇADIR. 699 00:40:21,070 --> 00:40:29,140 ♪ 700 00:40:29,250 --> 00:40:37,320 ♪ 701 00:40:37,420 --> 00:40:40,860 Chris: ON 100 ONS'LUK BAR, 1000 ONS, 702 00:40:40,960 --> 00:40:44,360 DÖRT VEYA BEŞ BUNUN GİBİ DAHA ÇOK SAYIDA... 703 00:40:44,460 --> 00:40:47,090 Anlatıcı: SEZON SONUNDA ALTIN AĞIRLIKTA, 704 00:40:47,200 --> 00:40:49,860 BİR KARIŞIMI KULLANMAK GERİ KIRMA İŞİ, 705 00:40:49,970 --> 00:40:53,400 AKILLI KARARLAR, VE BİRAZ YÜKSEK TEKNOLOJİ YETENEĞİ 706 00:40:53,500 --> 00:40:56,600 ALTININ GURULARINDAN, PARKER SCHNABEL 707 00:40:56,710 --> 00:41:01,940 6.000 ONSUN ÜZERİNDE ÜRETİYOR PARLAK SARI METALİN... 708 00:41:02,050 --> 00:41:05,710 [ HEPSİ TEŞEKKÜR EDİYOR ] 709 00:41:05,820 --> 00:41:09,180 ... MÜCEVHERLERDE KULLANILAN BİR BİLEŞEN, 710 00:41:09,290 --> 00:41:11,850 DÜNYA FİNANSI, 711 00:41:11,960 --> 00:41:15,920 BİLGİSAYAR VE CEP TELEFONLARI. 712 00:41:16,030 --> 00:41:19,930 BİLE HAYAT ÖNEMLİ UZAYIN KEŞFİ. 713 00:41:20,030 --> 00:41:29,440 ♪ 714 00:41:29,540 --> 00:41:31,470 BİR SONRAKİ "ALTINA HÜCUM"DA... 715 00:41:31,570 --> 00:41:32,570 O sallanmakta iyi, değil mi? 716 00:41:32,680 --> 00:41:35,780 SPARKY, İŞTE YENİDEN BAŞLIYORUZ. 717 00:41:35,880 --> 00:41:37,650 Vay be! 718 00:41:37,750 --> 00:41:40,720 Tony: SON PARÇALAR ÇIKTI Thistle Creek'in. 719 00:41:40,820 --> 00:41:42,480 O SADECE GENİŞ VE ÇİRKİN. 720 00:41:42,590 --> 00:41:44,450 YÜKSEKLİK BİLGİLİNDE BULACAĞIZ. 721 00:41:44,550 --> 00:41:46,950 BEKLEMEK! [BLEEP] BEKLEYİN. 722 00:41:48,560 --> 00:41:50,190 [Çıngırak] 723 00:41:50,290 --> 00:41:51,730 Bu ne [bip]? 724 00:41:55,970 --> 00:41:57,000 Merhaba, RICK. 725 00:41:57,100 --> 00:41:58,300 BİR SONRAKİ SEFERİNDE SİZE MALİYET OLACAK. ELBETTE?